3 Followers
13 Following
thebooknerd

Emad Attely [The Book Nerd]

My biggest passion is reading books of any kind. I, simply, read in order to live.

Currently reading

موسم الهجرة الى الشمال
الطيب صالح
Uncle's Dream
Fyodor Dostoyevsky
Gone Girl
Gillian Flynn
Antony and Cleopatra
William Shakespeare, Cynthia Marshall, Barbara A. Mowat, Paul Werstine
The Maze Runner
James Dashner
Mockingjay
Collins Suzanne
The Complete Works of Fyodor Dostoyevsky - Delphi Classics
Fyodor Dostoyevsky
الصوت روح
Huda Aweys
مذكرات زوجة دوستويفسكي
Anna Grigoryevna Dostoyevskaya, خيري الضامن
وعاظ السلاطين
علي الوردي

The Forty Rules of Love

The Forty Rules of Love - Elif Shafak description
لم أكن أتوقع ان مراجعتي لرواية بهذه الروعة ستكون قصيرة بهذا الشكل! ربما يكون هدير الحُزن الذي تُشعِله فيكَ الرواية هو السبب في انحناءة الكلمات وتواضع الوصف.
هو عدد قليل جداً من الروايات ذلك الذي يمكنه أن يغير حياتك بالكامل.
لا شك أن "قواعد العشق الأربعون" هي واحدة من هذه الروايات.
دعك من السلبيات والآراء الشخصية والشكلية التي قد تثير فيك رغبة أنانية في الانتقاد، هنا عليك ان تستمع فقط، وأن تتخلص من كل أنواع التفكير. عليك أن تتخلص من عقلك أيضاً! هذه الرواية تهمس عشقاً في قلبك، وهذه الهمسات تطغى على كل شيء. وقد اقتبس هنا:
" فمن السهل الاستمتاع بالأشياء الجيدة، والنفور من الأشياء السيئة. يمكن لأي امرئ أن يفعل ذلك. لكن التحدي الحقيقي هو أن يحبّ المرء الأشياء الجيدة والسيئة معاً، لا لأنه يجب أن يتقبّل الأشياء بحلوها ومرّها، بل لأنه يجب أن يتجاوز هذه الأوصاف، وأن يتقبّل الحبّ برمته ".
قد أشعر بالضآلة حين أفكر في تقييم هذه الرواية، ذلك أنها هي التي قيّمتني، ورمّمتني، وغيّرتني، ثُمَّ علمتني العشق. لست أتحدث عن العشق المادي الحيواني الضحل، إنما عن العشق الذي يتسامى فوق كل شيء، الذي يتسامى فوق الكون ربما، وفوق المجرات!
أحسّ بالفعل أنه من العيب إخضاع عمل أدبي كهذا للتحليل والتفسير ومحاولات تقييم النص من حيث اللغة والحبكة والقفلة وغيرها من الشكليات الأدبية المملة! هذا النص هو عالم آخر، غير مقيد بحدود العقل والمنطق والفلسفة البشرية التي مهما عظُمَت تبقى ركيكة خالية من الروح والمعنى.
لذلك، باختصار، لن أخوض في جو التركيب والتحليل، بل أكتفي بشعاع نور قد يضيء للقارىء طريقه قبل قراءة الرواية:
هذه الرواية لن تفهمها إلا إذا أقبلت عليها بروحك وقلبك وتشَرَّبتَ دَمَها قطرة قطرة - نعم، دمَها! فإني على يقين من أن الكاتبة حين خطّت أحرف هذه الرواية لم تغمِس ريشة قلمها بالحبر، بل بالدّم. هناك أفكار وأحاسيس ومشاعر وعوالم روحية عميقة جداً، ما عليك إلا ان تلتهمها كلها وتمضي، غير آبِه بما يحيط بها من زخرفات وأشكال وأشواك وتاريخ وحقائق وأكاذيب. القلب ثم القلب ثم القلب: هذا هو العضو الذي يجب أن يقرأ الرواية. دعه يقرأها ولا تعكّر صفو قراءته بعقلك. دعه يقرأها ويدمع. دعه، وإن اقتَضت حياته موتَه.